“Os meus senhores a partir de agora são mancebos! Mancebos! Mancebos, quem tem mais de 100 kilos para a minha esquerda! Quem tem ferros no corpo e quem carta do médico, lá para trás! Mancebos com mais do que 6 dioptrias, para a minha direita!”

 

Isto foi no quartel do Alto da Ajuda há alguns anos atrás. Inspecção militar. Uma manhã interessante e educativa.

Mancebo vem do latim mancipis, o que toma na mão, também designado como o comprador ou aquele que arremata bens num leilão. Passou a indicar o criado caseiro, em particular o de quarto, que ajudava o senhor a vestir-se, segurando as suas roupas nas mãos.

O que explica muita coisa. 

Eu fui passado à reserva territorial. Foi-me dito que um dia, necessitando a pátria de mim, chamar-me-iam. Continuo à espera que o telefone toque.

 

 

NO MEIO DO CAMINHO

 

No meio do caminho tinha uma pedra

tinha uma pedra no meio do caminho

tinha uma pedra

no meio do caminho tinha uma pedra.

Nunca me esquecerei desse acontecimento

na vida de minhas retinas tão fatigadas.

Nunca me esquecerei que no meio do caminho

tinha uma pedra

tinha uma pedra no meio do caminho

no meio do caminho tinha uma pedra.

Carlos Drummond de Andrade

Atribuido durante a primeira metade do século XVII, o nome da ave, agora extincta, DODO, deriva do Português doudo. Esta é uma das teorias para explicar o nome da ave que antigamente vivia nas ilhas Maurícias. E é a minha preferida.

Imagino que meses de navegação arriscada, ausência de comfortos, de trabalho árduo pudessem ter estimulado o vocabulário dos nossos marinheiros noutros sentidos, talvez menos comedidos ligeiros.

Teria sido interessante se para a história da taxonomia tivesse ficado um nome de ave mais próximo da riqueza do vernáculo português.

ENQUANTO ISSO, NA IRLANDA...

Chegou, finalmente, o calor à Irlanda. O Verão dá sinais de vida e exibe sinais exteriores de riqueza.

Viva a canícula! Viva a sensação de conduzir para o trabalho com a janela aberta! Que maravilha é vestir os meus pólos e as minhas camisolinhas de manga curta, com camisola interior, é certo, mas apenas de manga cava.

Canícula do latim e dimnuitivo de canis, a estrela mais brilhante da constelação de Cão Maior (Canis Majoris), que mais brilha durante o período mais quente do ano, entre finais de Julho e finais de Agosto.