Pugilist Resting – Benfica dá palmada nas nalgas ao Porto

The Palazzo Massimo alle Terme is part of the National Roman Museum and is one of the many amazing museums of Rome.

This one is very close to Termini station and is also very close to the hotels where I have stayed when visiting Rome.

As it closes around 7.45pm, it is always a great way of ending the day after returning to the hotel or while the family eats an ice cream in a gelateria nearby.

Amongst many other great things, you may admire the Boxer Quirinal a Hellenistic Greek statue dated around 330 BC of a pugilist resting.

It is an impressive and moving bronze statue. A pugilist resting after a tough fight, the marks and scars on his face looking up and also perhaps a questioning look of someone who is no longer in his younger years and is now maybe asking questions about the purpose of all this, about the real cost of each fight, of each victory.

Pugilist comes from the Latin pugnacis, pugnax for combative, and pugnare to fight or pugnus for fist.

Pugilista vem do Latim pugnacis ou pugnax para combativo, do pugnare para lutar ou mesmo pugnus para punho.

De pugnacis temos depois uma série de outras palavras que usamos com grande frequência como impugnar de lutar ou fazer oposição a alguém com razões, expugnar para tomar de assalto pela força das armas (claro que inexpugnável será o mesmo que invencível ou que não pode ser tomado) e repugnar de reagir contra ou causar repulsa,.

Temos ainda pungente ou seja que punge ou pica e que é doloroso ou comevedor.

 Pungente é uma palavra apropriada para descrever a vitória de ontem do Benfica sobre o Porto. Terá sido dolorosa e foi muito comovente a forma pueril como jogadores e treinador do Porto reagiram à evidente superioridade do Benfica.